ࡱ;   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry  FMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.89qOh+'0 PXl|  Renata RytNormal Kowalczyk397@Rc@g6@n%i@R՜.+,D՜.+,L [ff Domy[lnie$a$1$*$A$/B*OJQJCJmHsHPJnH^JaJ_HtHbb NagBwek 1@& & F & F<$OJQJCJ 5KH^JaJ \BA@BAbsatz-Standardschriftart.. WW8Num3z0 OJQJ^J.. WW8Num4z0 OJQJ^J** WW8Num5z0OJQJ*!* WW8Num6z0OJQJ*1* WW8Num7z0OJQJ*A* WW8Num8z0OJQJ.Q. WW8Num9z0 OJQJ^J,a, WW8Num10z0OJQJ0q0 WW8Num11z0 OJQJ^JBBAbsatz-StandardschriftartHHWW-Absatz-StandardschriftartJJWW-Absatz-Standardschriftart1LLWW-Absatz-Standardschriftart11NNWW-Absatz-Standardschriftart111PP WW-Absatz-Standardschriftart1111RR!WW-Absatz-Standardschriftart11111TT"WW-Absatz-Standardschriftart111111VV#WW-Absatz-Standardschriftart1111111XX$WW-Absatz-Standardschriftart11111111Z!Z%WW-Absatz-Standardschriftart111111111\1\&WW-Absatz-Standardschriftart1111111111^A^'WW-Absatz-Standardschriftart11111111111`Q`(WW-Absatz-Standardschriftart111111111111bab)WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111dqd*WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111ff+WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111hh,WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111jj-WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111ll.WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111nn/WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111pp0WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111rr1WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111tt2WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111vv3WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111xx4WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111z!z5WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111|1|6WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111~A~7WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111Q8WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111,a, WW8Num13z0OJ QJ ,q, WW8Num16z0OJ QJ 00 WW8Num20z0 S*765,, WW8Num21z0OJ QJ 00 WW8Num26z0 S*765,, WW8Num35z0OJ QJ (( WW8Num37z06BBDomy[lna czcionka akapitu&)& Numer stron..Znaki numeracjiJJSymbole wypunktowaniaOJQJPJ^JH"HNagBwek Ax$OJQJCJPJ ^J aJ6B"6 Tre[ tekstuB$a$5"/!2"ListaC^J >B>Podpis Dxx $CJ6^J aJ](R(IndeksE $^J , b,Stopka F p#FrFTekst podstawowy 2G$a$aJ\DCDWcicie tekstuH^]`x2!2Zawarto[ ramkiI22NagBwekJ % $BBTekst podstawowy 3K$a$5k$$$&5DZ|pqrstu,"(,4@7FZVDY^e@lry}|L,vwxyz{|}~!%!     ^`P^@`^`0^``^`^`^`^``^0`^`P.^@`^`0^``^`^`^`^``^0` ^`OJQJ^J- ^8`8OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^p`pOJQJ^J- ^ ` OJQJ^J- ^@ `@ OJQJ^J- ^ ` OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^8`8OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^p`pOJQJ^J- ^ ` OJQJ^J- ^@ `@ OJQJ^J- ^ ` OJQJ^J- ^`OJQJ^J-^`OJQJ-^8`8OJQJ-^`OJQJ-^`OJQJ-^p`pOJQJ-^ ` OJQJ-^@ `@ OJQJ-^ ` OJQJ-^`OJQJ-^`OJQJ-^8`8OJQJ-^`OJQJ-^`OJQJ-^p`pOJQJ-^ ` OJQJ-^@ `@ OJQJ-^ ` OJQJ-^`OJQJ-^`OJQJ-^8`8OJQJ-^`OJQJ-^`OJQJ-^p`pOJQJ-^ ` OJQJ-^@ `@ OJQJ-^ ` OJQJ-^`OJQJ-^`OJQJ-^8`8OJQJ-^`OJQJ-^`OJQJ-^p`pOJQJ-^ ` OJQJ-^@ `@ OJQJ-^ ` OJQJ-^`OJQJ- ^`OJQJ^J- ^8`8OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^p`pOJQJ^J- ^ ` OJQJ^J- ^@ `@ OJQJ^J- ^ ` OJQJ^J- ^`OJQJ^J-^`OJQJ-^8`8OJQJ-^`OJQJ-^`OJQJ-^p`pOJQJ-^ ` OJQJ-^@ `@ OJQJ-^ ` OJQJ-^`OJQJ- ^`OJQJ^J- ^8`8OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^p`pOJQJ^J- ^ ` OJQJ^J- ^@ `@ OJQJ^J- ^ ` OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^8`8OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^p`pOJQJ^J- ^ ` OJQJ^J- ^@ `@ OJQJ^J- ^ ` OJQJ^J- ^`OJQJ^J-  WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11@kkP GTimes New Roman5Symbol3&ArialGTimes New Roman7&Calibri3&ArialGTimes New Roman5Symbol_ OpenSymbolArial Unicode MS;Wingdings5SimSun5Tahoma5TahomaBhc jF&Ѫ&$j $j '00M 0Caolan80 6k%pvTTTh84q/&N/2b\/R-.P/ P r o t o k B spisany dnia 24 lutego 2011 roku z V Sesji Rady Powiatu Nowotarskiego w siedzibie dyrekcji PodhalaDskiego Szpitala Specjalistycznego im. Jana PawBa II w Nowym Targu Przed rozpoczciem V Sesji Rady Powiatu Nowotarskiego zgromadzeni na sali obrad odmwili modlitw, ktr poprowadziBa Wiceprzewodniczca Rady Maria Ligza. Ad. 1 Otwarcie sesji. Przewodniczcy Rady Powiatu Nowotarskiego Jan Krzak o godzinie 1300 otworzyB V sesj IV Kadencji Rady Powiatu Nowotarskiego, powitaB wszystkich przybyBych go[ci, kierownikw powiatowych jednostek organizacyjnych, naczelnikw oraz pracownikw Starostwa. Przewodniczcy Rady Jan Krzak stwierdziB, |e zgodnie z list obecno[ci aktualnie wposiedzeniu uczestniczy 27 radnych, co wobec ustawowego skBadu Rady wynoszcego 29 osb stanowi quorum wBadne do podejmowania prawomocnych decyzji. Lista obecno[ci radnych obecnych na V posiedzeniu Rady Powiatu Nowotarskiego stanowi integraln cz[ protokoBu (stanowi zaBcznik nr 1). Ad.2 Przyjcie porzdku obrad. Przewodniczcy Rady Jan Krzak zapytaB, czy wszyscy radni otrzymali porzdek obrad i materiaBy na dzisiejsz sesj. Uwag nie zgBoszono. 13.08  obecny Marek Szarawarski (28 radnych). Nastpnie zaproponowaB zmian w porzdku obrad polegajc na wprowadzeniu dodatkowego punktu: - Podjcie uchwaBy Rady Powiatu Nowotarskiego w sprawie powierzenia przez Powiat Nowotarski Gminie Aapsze Ni|ne prowadzenia zadania z zakresu drg publicznych Ponadto Przewodniczcy Rady zapytaB Radnych czy zgBaszaj uwagi do porzdku obrad? Uwag nie zgBoszono. Przewodniczcy Rady poddaB pod gBosowanie zaproponowan zmian w porzdku obrad Podjcie uchwaBy Rady Powiatu Nowotarskiego w sprawie powierzenia przez Powiat Nowotarski Gminie Aapsze Ni|ne prowadzenia zadania z zakresu drg publicznych: 28 - za 0 - przeciw 0 - wstrzymujce si Zmiana w porzdku obrad zostaBa przyjta (przy 28 gBosach  za ). Dodatkowy punkt umieszczony zostaB w pkt. 11 porzdku obrad. Ostateczny dzienny porzdek obrad brzmi: Otwarcie sesji. Przedstawienie porzdku obrad. Przyjcie protokoBu z IV sesji Rady Powiatu Nowotarskiego. Sprawozdanie z dziaBalno[ci Zarzdu Powiatu w okresie midzy sesyjnym. Informacja o stanie zagro|enia przestpczo[ci w rejonie nowotarskim w 2010r. inajwa|niejszych dziaBaniach podejmowanych przez Prokuratur Rejonow w Nowym Targu i inne organy [cigania. Interpelacje i zapytania. Podjcie uchwaBy Rady Powiatu Nowotarskiego w sprawie przyjcia rezygnacji czBonka Zarzdu Powiatu Nowotarskiego. Podjcie uchwaBy Rady Powiatu Nowotarskiego w sprawie wyboru czBonka Zarzdu Powiatu Nowotarskiego. Podjcie uchwaBy Rady Powiatu Nowotarskiego w sprawie zmiany uchwaBy nr 353/XL/2009 Rady Powiatu Nowotarskiego z dnia 24 wrze[nia 2009 r. w sprawie powierzenia przez Powiat Nowotarski Gminie Rabka-Zdrj oraz Miastu i Gminie Szczawnica prowadzenia zadaD z zakresu zimowego utrzymania drg powiatowych. Podjcie uchwaBy Rady Powiatu Nowotarskiego w sprawie przyjcia zadania z zakresu administracji rzdowej. Podjcie uchwaBy Rady Powiatu Nowotarskiego w sprawie powierzenia przez Powiat Nowotarski Gminie Aapsze Ni|ne prowadzenia zadania z zakresu drg publicznych. Sprawozdanie z dziaBalno[ci Powiatowego Zarzdu Drg w Nowym Targu w roku 2010. Sprawozdanie Starosty Nowotarskiego z dziaBalno[ci Komisji BezpieczeDstwa i Porzdku zarok 2010. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania. Wolne wnioski. Ad 3 Przyjcie protokoBu z IV sesji Rady Powiatu Nowotarskiego. Przewodniczcy Rady Jan Krzak poinformowaB, i| przed rozpoczciem sesji nikt nie zgBosiB uwag do protokoBu z IV sesji RPN. Nastpnie Przewodniczcy Rady poddaB pod gBosowanie protokB z IV sesji Rady Powiatu Nowotarskiego IV kadencji: 28 - za 0 - przeciw 0 - wstrzymaBo si ProtokB zostaB przyjty (przy 28 gBosach  za ). Ad. 4 Sprawozdanie z dziaBalno[ci Zarzdu Powiatu w okresie midzy sesyjnym. Sprawozdanie przedstawiB Starosta Krzysztof Faber (stanowi zaBcznik nr 2). Przewodniczcy Rady Jan Krzak zapytaB radnych czy maj pytania do sprawozdania. Radny Antoni Rapacz odnisB si do pkt 15 z dnia 25 stycznia 2011 roku. Radny zapytaB, dlaczego czBonek Zarzdu rezygnuje? Starosta Krzysztof Faber wyja[niB, i| sprawa ta bdzie przedmiotem obrad w dalszej cze[ obrad. Radni otrzymali uzasadnienie w tej sprawie. Ad. 5 Informacja o stanie zagro|enia przestpczo[ci w rejonie nowotarskim w 2010r. inajwa|niejszych dziaBaniach podejmowanych przez Prokuratur Rejonow w Nowym Targu i inne organy [cigania. Informacj przedstawiB Za- ca Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Nowym Targu Zbigniew Gabry[ (stanowi zaBcznik nr 3). Przewodniczcy Rady Jan Krzak zapytaB radnych czy maj pytania do informacji. Radny Antoni Rapacz odnisB si do przestpstw, ktre zostaBy popeBnione w ostatnich latach w Klikuszowej oraz w Niedzicy. Nastpnie Radny zapytaB, dlaczego w Powiecie Nowotarskim jest tak du|o umorzeD? Radny Jzef Szperlak odnisB si do pozwu, ktry zostaB zBo|ony do prokuratury przez Zarzd Powiatu Nowotarskiego dotyczcy definitywnego rozstrzygnicia sprawy przestpstwa odno[nie przyznania dyrektorowi szpitala pewnych gratyfikacji finansowych za dojazd z Krakowa. Ot| to przestpstwo byBo tak ewidentne, |e z punktu widzenia ekonomicznego nie mo|na nie byBo go w |aden sposb racjonalnie wyja[ni, |e przestpstwem nie jest. Prokuratura w Nowym Targu przekazaBa t spraw do Prokuratury w Nowym Sczu, a ta przekazaBa do Prokuratury w Zakopanem. Radny stwierdziB, |e byBa to kradzie| w biaBy dzieD. Nastpnie Radny poprosiB Pana Prokuratora aby doradziB mu jakie ma kroki podj w tej sprawie, gdy| zamierza zBo|y apelacj. Kto[ kto popeBniB przestpstwo musi ponie[ odpowiedzialno[ Radny WBadysBaw Tylka zapytaB, czy zostaB zBapany sprawca napadu na sklep w BaDskiej Ni|nej? Radna Jzefa Guziak zapytaBa, ile zostaBo spraw umorzonych przez prokuratur oraz policj? Za  ca Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Nowym Targu Zbigniew Gabry[ wypowiedziaB si odno[nie napadu rabunkowego na sklep w BaDskiej Ni|nej. Osoba zostaBa zatrzymana grozi jej 3 lata pozbawienia wolno[ci. Informacja bdzie udostpniona w pzniejszym czasie. Nastpnie Pan Prokurator wypowiedziaB si na temat gratyfikacji za dojazdy dyrektora szpitala do pracy. Ot| Prokuratura w Nowym Targu nie jest dysponentem takiej dokumentacji i nie jest znana tre[ tej sprawy. Prokurator odpowiedziaB na pytania odno[nie umorzonych spraw. Prokurator nie ma |adnych instrumentw, ani sBu|b do wykrywania sprawcw przestpstwa. Policja dziaBa we wBasnych strukturach. SBu|by dochodzeniowo  [ledcze nie podlegaj Prokuraturze w |adnym zakresie. Prokuratura nie ma wpBywu na wykrywalno[ przestpstw. Sprawy zostaj umorzone z r|nych powodw ze wzgldu na wtpliwo[ci w sprawie, a wynikajce wtpliwo[ci (wynika to z Konstytucji RP oraz Art. 5 Kodeksu Karnego) zawsze dziaBaj na korzy[ przestpcy. Umorzenie sprawy mo|e wynika z innych powodw ni| brak wykrycia. S osoby, ktre pisz donosy regularnie, gdy| s chore lub nie lubi swojego ssiada. Na koniec Prokurator odnisB sprawy w Niedzicy postpowanie zostaBo umorzone przez Prokuratur. Akt oskar|enia, ktry wysBano do sdu przez peBnomocnika rodzicw tego dziecka zostaB odrzucony. Wiceprzewodniczca Rady Maria Ligza odniosBa si do przestpstw narkotykowych i zapytaBa, czy przestpcy s to recydywi[ci czy s to osoby, ktre pierwszy raz popeBnili przestpstwo? Za  ca Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Nowym Targu Zbigniew Gabry[ odpowiedziaB, |e przestpstwa narkotykowe popeBniaj zarwno osoby ju| notowane jak i osoby nie karane. Ad. 6 Interpelacje i zapytania. brak zgBoszonych interpelacji i zapytaD. Ad. 7 Podjcie uchwaBy Rady Powiatu Nowotarskiego w sprawie przyjcia rezygnacji czBonka Zarzdu Powiatu Nowotarskiego. Projekt uchwaBy przedstawiB Starosta Krzysztof Faber. Przewodniczcy Rady zapytaB Kluby czy zgBaszaj uwagi do projektu uchwaBy. uwag nie zgBoszono. Nastpnie Przewodniczcy Rady Jan Krzak z uwagi na brak gBosw dyskusji poddaB pod gBosowanie projekt uchwaBy: 28 - za 0 - przeciw 1 - wstrzymaBo si UchwaBa zostaBa podjta (przy 28 gBosach  za , 1  wstrzymujcym si ). (UchwaBa Nr 24/V/2011 stanowi zaBcznik nr 4). Ad. 8 Podjcie uchwaBy w sprawie wyboru czBonka Zarzdu Powiatu Nowotarskiego. Starosta Krzysztof Faber zaproponowaB kandydatur Radnego Leszka Zwidra, anastpnie go przedstawiB. Pan Leszek Zwider ukoDczyB studia historyczne. Od 1989 roku pracuje w I L.O. im E. Romera w Rabce  Zdrj. Przez lata udziela si spoBecznie  peBniB funkcj prezesa chru, pracowaB w Komisji O[wiaty w Urzdzie Miasta Rabki  Zdrj, pracuje tak|e w zarzdzie OSP w Rdzawce oraz zaBo|yB dwa stowarzyszenia. Od 2006 roku jest Radnym Powiatu Nowotarskiego. Prowadzcy obrady zapytaB kandydata, czy wyra|a zgod na kandydowanie Kandydat wyraziB zgod Przewodniczcy Rady zapytaB Kluby czy zgBaszaj uwagi do wyboru proponowanej osoby na czBonka Zarzdu. Radny WBadysBaw Tylka jako Przewodniczcy Klubu Zwizek Podhalan i Wsplnoty Samorzdowej MieszkaDcw Powiatu wyraziB pozytywn opini w sprawie wyboru Radnego Leszka Zwidra na czBonka Zarzdu. Przewodniczcy Rady poinformowaB o gBosowaniu tajnym, nastpnie poprosiB o podanie propozycji do skBadu osobowego Komisji Skrutacyjnej rwnocze[nie informujc, |e Komisja mo|e dziaBa w 3 osobowym skBadzie. ZgBoszono nastpujce kandydatury: Radny Tomasz HurkaBa  kandydata zgBosiB Urzdujcy czBonek Zarzdu BogusBaw Waksmundzki. Radny Antoni Rapacz  kandydata zgBosiB Radny Jzef Szperlak. Radny Kazimierz Wolski  kandydata zgBosiB Radny Adam Jurek. Nastpnie Przewodniczcy Rady Jan Krzak zapytaB ka|dego kandydata, czy wyra|a zgod na prac w Komisji Skrutacyjnej. wszyscy kandydaci wyrazili zgod. Przewodniczcy Rady Jan Krzak zapytaB wysok Rad, czy zgBaszaj uwagi dotyczce skBadu osobowego Komisji Skrutacyjnej. uwag nie zgBoszono. Przewodniczcy Rady o godz. 14.30 ogBosiB 30 min. przerw, w celu ukonstytuowania si Komisji Skrutacyjnej oraz przygotowania przez ni kart do gBosowania. Po wznowieniu obrad o godz. 15.00 Przewodniczcy Rady poprosiB Przewodniczcego Komisji Skrutacyjnej Radnego Pana Tomasza HurkaB o wyja[nienie zasad gBosowania. Przewodniczcy Komisji Skrutacyjnej omwiB jak nale|y gBosowa i znaczy znaki na kartach do gBosowania, kiedy gBos jest wa|ny, a kiedy nie. Nastpnie zgodnie z kolejno[ci alfabetyczn radni proszeni byli o podej[cie do urny izagBosowanie. Po zamkniciu listy radnych czBonkowie Komisji Skrutacyjnej opu[cili sal obrad w celu przeliczenia gBosw oddanych na kandydata. Przewodniczcy Rady Jan Krzak zaproponowaB, aby kontynuowa obrady, nastpnie przeszedB do kolejnego punktu porzdku obrad. Ad. 9 Podjcie uchwaBy Rady Powiatu Nowotarskiego w sprawie zmiany uchwaBy nr 353/XL/2009 Rady Powiatu Nowotarskiego z dnia 24 wrze[nia 2009 r. w sprawie powierzenia przez Powiat Nowotarski Gminie Rabka-Zdrj oraz Miastu i Gminie Szczawnica prowadzenia zadaD z zakresu zimowego utrzymania drg powiatowych. Projekt uchwaBy przedstawiB Dyrektor Powiatowego Zarzdu Drg Robert Waniczek. Przewodniczcy Rady Jan Krzak poprosiB Przewodniczcego merytorycznej Komisji o przedstawienie opinii do projektu uchwaBy. Wiceprzewodniczcy Komisji Infrastruktury Kazimierz Bielak: w imieniu czBonkw komisji wyraziB pozytywn opini do projektu uchwaBy. Przewodniczcy Rady zapytaB Kluby czy zgBaszaj uwagi do projektu uchwaBy? brak uwag. Przewodniczcy Rady Jan Krzak w zwizku z faktem, i| nikt z Radnych nie zabraB gBosw w dyskusji, a Komisji Skrutacyjna nie zakoDczyBa przeliczenia gBosw oddanych na kandydata na czBonka Zarzdu o godz. 15.10 zarzdziB przerw do momentu przybycia czBonkw Komisji Skrutacyjnej. Ad. 8 Podjcie uchwaBy w sprawie wyboru czBonka Zarzdu Powiatu Nowotarskiego. Przewodniczcy Rady Jan Krzak poprosiB Przewodniczcego Komisji Skrutacyjnej o odczytanie wynikw gBosowania. Przewodniczcy Komisji Skrutacyjnej Pan Tomasz HurkaBa odczytaB protokB z gBosowania tajnego (stanowi zaBcznik nr 5). Nastpnie poinformowaB, |e zaproponowany kandydat na czBonka Zarzdu Powiatu Nowotarskiego Radny Leszek Zwider, uzyskaB zwykB wikszo[ gBosw i w zwizku ztym zostaB wybrany na czBonka Zarzdu (przy 27 gBosach "za", 2gBosach  wstrzymujcych si ). Ad. 9 Podjcie uchwaBy Rady Powiatu Nowotarskiego w sprawie zmiany uchwaBy nr 353/XL/2009 Rady Powiatu Nowotarskiego z dnia 24 wrze[nia 2009 r. w sprawie powierzenia przez Powiat Nowotarski Gminie Rabka-Zdrj oraz Miastu i Gminie Szczawnica prowadzenia zadaD z zakresu zimowego utrzymania drg powiatowych Przewodniczcy Rady Jan Krzaki poddaB pod gBosowanie projekt uchwaBy: 28 - za 0 - przeciw 0 - wstrzymaBo si UchwaBa zostaBa podjta (przy 28 gBosach  za - 1 radny nie uczestniczyB w gBosowaniu). (UchwaBa Nr 26/V/2011 stanowi zaBcznik nr 6). Ad. 10 Podjcie uchwaBy Rady Powiatu Nowotarskiego w sprawie przyjcia zadania z zakresu administracji rzdowej. Projekt uchwaBy przedstawiBa Dominika DziaBowska GBwny Ksigowy. Przewodniczcy Rady zapytaB Kluby czy zgBaszaj uwagi do projektu uchwaBy? brak uwag. Przewodniczcy Rady Jan Krzak z uwagi na brak gBosw w dyskusji poddaB pod gBosowanie projekt uchwaBy: 28 - za 0 - przeciw 0 - wstrzymaBo si UchwaBa zostaBa podjta (przy 28 gBosach  za ). (UchwaBa Nr 27/V/2011 stanowi zaBcznik nr 7). Ad. 8 Podjcie uchwaBy w sprawie wyboru czBonka Zarzdu Powiatu Nowotarskiego. Przewodniczcy Rady Jan Krzak poddaB pod gBosowanie projekt uchwaBy: 29 - za 0 - przeciw 0 - wstrzymaBo si UchwaBa zostaBa podjta (przy 29 gBosach  za ). (UchwaBa Nr 25/V/2011 stanowi zaBcznik nr 8). Ad. 11 Podjcie uchwaBy Rady Powiatu Nowotarskiego w sprawie powierzenia przez Powiat Nowotarski Gminie Aapsze Ni|ne prowadzenia zadania z zakresu drg publicznych. Projekt uchwaBy przedstawiB Dyrektor Powiatowego Zarzdu Drg Robert Waniczek. Przewodniczcy Rady Jan Krzak poprosiB Przewodniczcego merytorycznej Komisji o przedstawienie opinii do projektu uchwaBy. Przewodniczcy Komisji Infrastruktury Tomasz HurkaBa: w imieniu czBonkw Komisji wyraziB pozytywn opini do projektu uchwaBy. Przewodniczcy Rady zapytaB Kluby czy zgBaszaj uwagi do projektu uchwaBy? brak uwag. Przewodniczcy Rady Jan Krzak z uwagi na brak gBosw w dyskusji poddaB pod gBosowanie projekt uchwaBy: 28 - za 0 - przeciw 0 - wstrzymaBo si UchwaBa zostaBa podjta (przy 28 gBosach  za ). (UchwaBa Nr 28/V/2011 stanowi zaBcznik nr 9). Ad 12 Sprawozdanie z dziaBalno[ci Powiatowego Zarzdu Drg w Nowym Targu w roku 2010. Sprawozdanie przedstawiB Dyrektor Powiatowego Zarzdu Drg Robert Waniczek (stanowi zaBcznik nr 10). Przewodniczcy Rady Jan Krzak zapytaB Radnych, czy maj pytania do sprawozdania Radny Jacek Stopka  Studencki zapytaB, czy PZD ma informacj na temat modernizacji, lub przebudowy przejazdu kolejowego na ul. Ludzmierskiej w Nowym Targu? Dyrektor Powiatowego Zarzdu Drg Robert Waniczek odpowiedziaB, |e ul. Ludzmierska jest drog wojewdzk. Trzeba zaanga|owania MarszaBka Wojewdztwa oraz i wBadz Miasta Nowego Targu, aby przebudowa ten przejazd. Wiceprzewodniczca Rady Maria Ligza zapytaBa, jakie s szanse aby przebudowa most w miejscowo[ci Trute w 2011 roku? Dyrektor Powiatowego Zarzdu Drg Robert Waniczek odpowiedziaB, |e Powiat Nowotarski zBo|yB wniosek do rezerwy inwestycyjnej Ministerstwa Infrastruktury, zostaBo podpisane porozumienie z Gmin Nowy Targ o wspBfinansowanie i w cigu kilku tygodni bdzie informacja, czy bdzie dofinansowanie na przebudow mostu w tym roku. Radny Jacek Klinowski zapytaB, czy podczas przebudowy mostu w Skawie, bdzie zapewniona kBadka dla mieszkaDcw? Dyrektor Powiatowego Zarzdu Drg Robert Waniczek odpowiedziaB, |e bdzie mo|liwo[ przej[cia dla pieszych. Radny Antoni Rapacz zapytaB, czy w tym roku bdzie budowany most na ul. Sdeckiej w Rabce  Zdrj? czy bdzie wykonane odwodnienie i przebudowa skrzy|owania przy Janosiku w Rabce  Zdrj? Dyrektor Powiatowego Zarzdu Drg Robert Waniczek odpowiedziaB, |e most w Rabce  Zdrj powstanie w tym roku. Natomiast przebudowa skrzy|owania i wykonanie odwodnienia bdzie realizowana, gdy tylko bd na ten cel [rodki. Radny Tomasz HurkaBa podzikowaB Dyrektorowi PZD za wykonan prac w 2010 roku. Radny MichaB Borzcki podzikowaB za odpowiedz na interpelacj w sprawie przebudowy drogi ul. Waksmundzkiej w Nowym Targu. Dyrektor Powiatowego Zarzdu Drg Robert Waniczek nawizaB do przebudowy ul. Waksmundzkiej i wyja[niB, i| inwestycja bdzie przygotowana, a realizacja jest zale|na od pozyskania [rodkw. Ad 13 Sprawozdanie Starosty Nowotarskiego z dziaBalno[ci Komisji BezpieczeDstwa i Porzdku zarok 2010. Sprawozdanie przedstawiB Starosta Krzysztof Faber (stanowi zaBcznik nr 11). Przewodniczcy Rady Jan Krzak zapytaB Radnych, czy maj pytania do sprawozdania. PytaD nie zgBoszono. Ad. 14 Odpowiedzi na interpelacje i zapytania. Z uwagi na brak zgBoszonych interpelacji i zapytaD punk pominito. Ad. 15 Wolne wnioski. Radny WBadysBaw Tylka przedstawiB stanowisko Klubu Zwizek Podhalan i Wsplnota Samorzdowa MieszkaDcw Powiatu w sprawie zwolnienia doktora PawBa Chru[ciela z PodhalaDskiego Szpitala Specjalistycznego im. Jana PawBa II w Nowym Targu (stanowi zaBcznik nr 12). Radny MichaB Borzcki w zwizku z otrzyman interpelacj na temat sytuacji finansowej PodhalaDskiego Szpitala Specjalistycznego im. Jana PawBa II w Nowym Targu w latach 1999 - 2010 przedstawiB wykres zadBu|eD szpitala w poszczeglnych latach (stanowi zaBcznik nr 13). Radny odnoszc si do przyczyn i osb odpowiedzialnych za zadBu|enie szpitala zapytaB, jakie konsekwencje zostaBy wycignite w stosunku do winnych? Nastpnie skierowaB pytanie do dyrekcji szpitala, jaki Pan ma program naprawczy sytuacji finansowej szpitala? Ponadto, jako czBonek Komisji Bud|etowej zgBosiB wniosek formalny aby raz na kwartaB informowa o kondycji finansowej szpitala. Radny poprosiB o odpowiedz w formie pisemnej. Przewodniczcy Rady Jan Krzak: Pana przedstawienie byBo by bardziej ciekawsze gdyby na tym wykresie zostaBy uwzgldnione przychody szpitala na przestrzeni tych lat (1999 -2010), bo te przychody szpitala w sposb bardzo istotny si zmieniaBy  poczwszy od dwudziestu paru milionw, skoDczywszy na 80 mln zB  w cigu ostatnich kilku lat. Przychd w stosunku do zadBu|enia jest rzecz bardzo wa|n. Je|eli szpital w cigu roku ma bud|et w wysoko[ci 25 mln zB i ma np. 20 mln zB dBugu to rzutuje zupeBnie inaczej. Np. w 2009 roku szpital miaB przychodu okoBo 80 mln, a zadBu|enia miaB okoBo 40 mln zB. ZadBu|enie szpitala stanowiBo 50% przychodu rocznego i gdyby kto[ mocno docisnB pasa i nie jadB to w cigu jednego roku mo|e to zadBu|enie spBaci. W sytuacji odwrotnej, kiedy zarabia 25 mln zB a wydaje 50 mln, wtedy ten obraz tak przedstawiony byBby bardziej czytelny. Radny Jzef Szperlak powiedziaB, |e wszyscy radni musz d|y do poprawy sytuacji finansowej szpitala. Nastpnie Radny odnisB si do wykresu przedstawionego przez Radnego MichaBa Borzckiego. Radny stwierdziB, i| w tym wykresie nie ma ujtych wszystkich danych jednak to wynika z tego, i| Radny nie otrzymaB kompletnej informacji od Zarzdu Powiatu. Radny MichaB Borzcki odnisB si do wypowiedzi Przewodniczcego Rady i powiedziaB, |e wykres przygotowaB na podstawie informacji, ktre mu podano. Danych o przychodach nie posiada. Przewodniczcy Rady Jan Krzak: Rada Powiatu Nowotarskiego w marcu ubiegBego roku porczyBa kredyt w wysoko[ci 6 mln zB pod wykonan prac. Rada Powiatu nie porczaBa tego kredytu w ciemno tylko za prac, ktra zostaBa wykonana w 2009 roku w wysoko[ci 9 mln zB. Za co NFZ zapBaciB okoBo 6 mln zB. Natomiast szpital zainwestowaB w postaci materiaBw, pracy, energii, w te wykonane nadwykonania. Wysoka Rada zapBaciBa za NFZ. Rada nie gwarantowaBa kredytu w ciemno. Jestem przekonany, |e Wysoka Rada w caBo[ci przeczytaBa sprawozdanie Zarzdu. Pod dat 22 lutego br.:  Informacja w sprawie wypBaty tzw. nadwykonaD za 2010 rok PodhalaDskiemu Szpitalowi Specjalistycznemu im. Jana PawBa II w Nowym Targu. Dyrektor szpitala poinformowaB, i| ostateczna kwota wymaganych nadwykonaD za 2010 rok wynosi 5 726 780,82 zB (usBugi ratujce |ycie  2 343 989,58 zB, usBugi pozostaBe  3 382 791,24 zB). Propozycja MaBopolskiego OddziaBu Wojewdzkiego NFZ wypBaty nadwykonaD za 2010 rok w wyniku podpisania otrzymanych umw ugd w rozbiciu na poszczeglne zakresy umw wynosi 2 525 945,05 zB . Znaczy to, |e za wykonan prac w 2010 roku szpital nie otrzyma sumy ponad 3 mln zB. Wczytujc si w te konkretne dane, wychodzi, |e znowu szpital bdzie mie kBopoty, a to dlatego, |e szpital nie otrzyma znw pienidzy. W nowym roku czeka nas kolejna atrakcja w postaci nie zapBacenia ponad 3 mln zB za wykonan prac. Zwrcono mi uwag na to, |e zabieraBem gBos na oddziale ratunkowym, gdy| zostaBem do tego zobligowany przez rozjuszonych pacjentw tam oczekujcych, ktrzy nie mogli zrozumie, |e oddziaB ratunkowy ma okre[lon sum pienidzy w kontrakcie dziennie, a jest to 7 tys zB. Dla porwnania szpital w Zakopanym ma okoBo 12 tys zB dziennie, szpital w Nowym Sczu ma okoBo 13 tys zB, a szpital w Nowym Targu ma 7 tys zB, gdzie mieszkaDcw jest ponad 180 tys. Za te pienidze mo|na zatrudni tylko dwch lekarzy, a nie 10. Trzeba mie [wiadomo[, |e do wykonanych [wiadczeD przez tych dy|urujcych lekarzy czyli przez SOR do ka|dej porady trzeba doBo|y w postaci radiologii, lekw, opatrunkw, gipsu etc. Szkoda, |e nie ma przedstawicieli [rodkw masowego przekazu, bo oni pisz ile gipsu zu|yB szpital w Zakopanym, a nie pisz ile zu|yB gipsu szpital w Nowym Targu. Natomiast du|ymi literami pisz, |e byBa awantura na oddziale ratunkowym i |e czekano na lekarza. Na lekarza nikt nie czekaB, bo lekarz siedziaB caBy czas w gabinecie (jeden i drugi) i pracowaB. Czekano na porad. I tak trzeba ten problem widzie. Dlatego jak mwimy o pienidzach trzeba wiedzie co si za tym kryje. Dla przykBadu: w bie|cym roku najprawdopodobniej szpital bdzie musiaB ponie[ strat w wysoko[ci 3 mln zB. Mwienie o tym, |e kto[ nie wiedziaB o tym |e nie wiedziaB co si w szpitalu dzieje, traktuj w formie |artu. Ka|dy ma prawo zgodnie z prawem uzyska informacj. Do dnia dzisiejszego od |adnego Radnego Zarzd nie wziB zBotwki za wydrukowan kart za uzyskane informacje, pomimo tego, |e miaB do tego prawo za ka|de ksero wyegzekwowa stosowne nale|no[ci. Pomimo, |e niektre Kluby zwracaBy si o drukowanie prawie ksi|ek w ilo[ci kilkuset kart A4. Starosta Krzysztof Faber odnisB si do wypowiedzi Radnego J. Szperlaka. W ramach programu restrukturyzacyjnego umorzono 11 mln zB. Nastpnie zwrciB uwag |e gdyby nie umorzenie tych 11 mln zB to trzeba byBoby je doBo|y do dBugu, ktry powstaB do 2006 roku. Wtedy dBug nie wynosiBby 46 mln zB tylko 57 mln zB. W 2005 roku dBug szpitala wzrsB o 13 mln zB. Powodem wzrostu nie byBy nadwykonania, za ktre NFZ nie zapBaciB tylko szpital nie wyrobiB kontraktu. Wicestarosta Maciej Jachymiak odnisB si do wypowiedzi Radnego MichaBa Borzckiego i wyja[niB |e caBy czas jest odpowiedzialny za szpital nie tylko w momentach, ktrych zadBu|enie szpitala wzrastaBo. Nastpnie odnisB si do rzekomo niewykazanych 11 mln zB i wyja[niB, i| szpital tak|e inwestowaB w sprzt medyczny z wBasnego bud|etu i wynosiBo to ok. 10 mln zB. Przewodniczcy Rady Jan Krzak dodaB, |e szpital tak|e ponosi koszty amortyzacji sprztu. Radny MichaB Borzcki wyja[niB, i| informacje dotyczce osoby odpowiedzialnej za wzrost zadBu|enia szpitala dostaB w odpowiedzi na interpelacj. Nastpnie odnisB si do dBugu szpitala. Radny Leszek Zwider odnisB si do pomysBu przeniesienia Ko[cioBa z Sieniawy do Krakowa. Starosta Krzysztof Faber odpowiedziaB, |e nie ma takiego pomysBu. Radna Jzefa Guziak zaproponowaBa, aby wysyBa wszystkim radnym odpowiedzi na interpelacje i zapytania. Radny MichaB Borzcki otrzymaB odpowiedz na interpelacj i wywnioskowa mo|na, |e jest bardziej poinformowany o sytuacji szpitala od pozostaBych Radnych. Starosta Krzysztof Faber wyja[niB, |e ze wzgldw organizacyjnych i finansowych nie ma takiej mo|liwo[ci. Gdyby tak byBo to sBu|bowe samochody caBy miesic kursowaBy by po powiecie i rozwoziBy te odpowiedzi na interpelacje. Radny MichaB Borzcki otrzymaB informacj po czym przeBo|yB j na wBasny sposb i jest to nowy materiaB, ktry wymaga sprawdzenia. Starosta zaproponowaB, |e w przypadku gdy Radny bdzie chciaB odpowiedz na pi[mie to je|eli drugi Radny zgBosi tak ch to rwnie| odpowiedz otrzyma. Radna Jzefa Guziak wyja[niBa, i| nie chodzi o generowanie kosztw tylko o udostpnienie informacji dla Radnych. Radny Marek Szarawarski poprosiB, aby przygotowa informacj dla Radnych informacj na temat szpitala, w ktrej nale|aBy wyszczeglni w poszczeglnych latach zadBu|enie, warto[ kontraktu, ilo[ przyjtych pacjentw i jakie nowe oddziaBy powstawaBy w danym roku. Radny Tadeusz Rafacz zaproponowaB aby radnym wysyBa odpowiedzi na interpelacje drog mailow. Przewodniczcy Rady Jan Krzak podzikowaB Wysokiej Radzie i wszystkim, ktrzy dotrwali do koDca sesji i o godz.1640 zamknB V sesj Rady Powiatu Nowotarskiego. Nagranie audio V sesji RPN stanowi zaBcznik do niniejszego protokoBu. ProtokB sporzdziBa: Anna ZcisBowicz  PAGE 10  br t v d j F!,"T"V"z""""#$$%%J&'\((((((2)** ,>,"--D011X223 4*4.404455>* >*5\ 5aJ\56]65aJ]\6>*5aJ]\"H*EHCJCJ6>*5aJ]\CJ^JOJQJ >*5\CJ5aJ\ H*5\5\:CJ 95aJ \OJQJ9566<7@77>8t8v89>9@99:>:(;*;6;<h===<>b>?? F6FFFGGGH4KQBRjSSTTTUfUhUjUvUZVV^WWWhXXDYYYYYDZΩ >*5\\55\ 5aJ\ >*5\5\ >*5aJ\ >*5aJ\ >*5aJ\ >*5aJ\ >*5aJ\ >*5aJ\ 5aJ\ >*5\>*>* 5aJ\6>*5]\ 65]\;DZ^^f__``a|dheeefffhhhjjj>l@lm@mLmoDp*5aJ\\ >*aJ\aJ\ >*5\ >*5aJ\ >*5\ >*5\55 >*5aJ\ 5aJ\5\5\Ihj|ʉ*8΋F؏|ސ0H: ƘD|ñի݆݆6>*5aJ]\"H*EHCJCJ6>*5aJ]\ >*5aJ\\55\"H*EHCJCJ6>*5aJ]\"H*EHCJCJ6>*5aJ]\6>*5]\6>*5aJ]\ >*5aJ\"H*EHCJCJ6>*5aJ]\4|~ JLN248d8nV2Ȭ4jnplR彽ӫӫk?H*EHCJCJ6>*5fHq ^JaJ]\OJQJ?H*EHCJCJ6>*5fHq ^JaJ]\OJQJ"H*EHCJCJ6>*5aJ]\5\"H*EHCJCJ6>*5aJ]\"H*EHCJCJ6>*5aJ]\"H*EHCJCJ6>*5aJ]\6>*5]\$4pJ:btzpTf&(,r߿߿߿߭ jU5\H*"H*EHCJCJ6>*5aJ]\"H*EHCJCJ6>*5aJ]\?H*EHCJCJ6>*5fHq ^JaJ]\OJQJ?H*EHCJCJ6>*5fHq ^JaJ]\OJQJ% br t v F!,"$a$  & F$a$B$a$^]`Bdd$a$ ^]`B$a$B$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$,"T"V"""#$$%%%''''\(((($a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ & F$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ & F$a$(((2)R))** ,>,"--D01X223 4*4,4dd$a$  & Fdd  & Fdd 9dh$a$dh$a$$a$,4.44556666<7>7@7qb$a$^ ]`$a$^ ]` Gdd$a$ dd$a$ dd$a$ dd$a$H$a$^]`Hdd$a$^]`Hdd$a$^]` Gdd$a$dd$a$  @77t8v89:(;*;<==<>? FF$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$H$a$^]`$a$FG4KQjSTTTUfUhUjUZV$a$Hdd$a$ ^]`Hdd$a$ ^]` & F$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ ZVVV^WWWhXxXXXDY|p Gdd$a$ dd$a$ dd$a$ dd$a$ Kdd$a$ dd$a$ & Fdd$a$ dd$a$Hdd$a$ ^]`Hdd$a$ ^]` DYYYYDZ]]h^^^{vcSdd$a$  & F dd$a$ $a$Hdd$a$ ^]`Hdd$a$ ^]`Hdd$a$ ^]`Hdd$a$ ^]`Hdd$a$ ^]`Hdd$a$ ^]` ^f_``bbcd|dheer & Fdd$a$ dd$a$ dd$a$ dd$a$ dd$a$ $a$$a$dd$a$ dd$a$ dd$a$  eefffhhLihjjj6k8k>l@l{v$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$dd$a$ dd$a$ dd$a$  & F dd$a$ dd$a$  & Fdd$a$  @lm@moDpFp